Audio

Marko Hatlak & Karmen Pečar Koritnik

Marko Hatlak & Karmen Pečar Koritnik

00:00/00:00
  1. 01. Astor Piazzolla, Histoire du Tango, Café 1930
  2. 02. Gabriel Fauré, Apres un rêve (reading/bere: Marko Hatlak)
  3. 03. Gabriel Fauré, Après un rêve
  4. 04. J. S. BACH, Sonata No.1 in G Major for Viola da Gamba (Cello) and Harpsichord, BWV 1027, Adagio
  5. 05. J. S. BACH, Sonata No.1 in G Major for Viola da Gamba (Cello) and Harpsichord, BWV 1027, Allegro ma non tanto
  6. 06. J. S. BACH, Sonata No.1 in G Major for Viola da Gamba (Cello) and Harpsichord, BWV 1027, Andante
  7. 07. J. S. BACH, Sonata No.1 in G Major for Viola da Gamba (Cello) and Harpsichord, BWV 1027, Allegro moderato
  8. 08. Črt Sojar Voglar, Duo Brillante
  9. 09. Astor Piazzolla, Histoire du Tango, Nightclub 1960
  10. 10. Vittorio Monti, Czardas

Violončelo in harmonika. Karmen in Marko. Struna in tipka. Lok in meh. Nasprotja, ki se združujejo v stičišču spoštovanja iCello and accordion. Karmen and Marko. String and key. Bow and bellows. Contradictions that form a junction of respect and love for art, for music. It is a contrast and a friendship,Cello and accordion. Karmen and Marko. String and key. Bow and bellows. Contradictions that form a junction of respect and love for art, for music. It is a contrast and a friendship, intermingling and seeking.

These recordings are the result of years of dedicated individual and collective creativity. The recital is diverse and varied. It comprises of musical works by the ingenious J. S. Bach, passionate music by Astor Piazzolla all the way to poetic music by Gabriel Faure. We also recorded an original piece for cello and piano written by Črt Sojar Voglar on our own initiative, meanwhile the virtuoso conclusion represents Czardas by Vittorio Monti. intermingling and seeking.

 

Marko Hatlak – Harmonika / Accordion

Karmen Pečar Koritnik – Violončelo / Cello

Iztok Zupan – Snemanje, editiranje in oblikovanje zvoka / Recording, editing and mixing

Uroš de Gleria, Marko Hatlak – Oblikovanje / Design  

Blaž Žnidaršič, Uroš de Gleria – Fotografija / Photography

Župnijska cerkev sv. Janeza Krstnika  v Preski pri Medvodah – Posneto / Recorded

Marjana Onišak – Angleški prevod / English translation